Version at: 29/01/2015, 01:23

# Sorry, this sentence has no audio.

## Would you like to help by adding audio to our website?


### This is how to record for the Tatoeba Project

 * Download the Shtooka Recorder

[http://web.archive.org/web/20110621160436/http://shtooka.net/soft/kit_shtooka/kit_shtooka_Install_0.9.8.exe](http://web.archive.org/web/20110621160436/http://shtooka.net/soft/kit_shtooka/kit_shtooka_Install_0.9.8.exe)

 * Try recording a few sentences to make sure you know how it works.

 * Write to team@tatoeba.org telling us that you're interested in recording for us. Tell us what your native language is.

 * CK will create a list of sentences formatted for the Shtooka Recorder for you.

 * Record a few of these and send them to team@tatoeba.org just to make sure everything is OK before you spend a lot of time recording many sentences.

 * After that, you can easily record many sentences for us.

For more information and a short video, read the [Shtooka Recorder](http://a4esl.com/temporary/tatoeba/shtooka/) page.


[Old Page](contribute-audio2)


version at: 29/01/2015, 01:24

# Sorry, this sentence has no audio.

## Would you like to help by adding audio to our website?


### This is how to record for the Tatoeba Project

 * Download the Shtooka Recorder

[http://web.archive.org/web/20110621160436/http://shtooka.net/soft/kit_shtooka/kit_shtooka_Install_0.9.8.exe](http://web.archive.org/web/20110621160436/http://shtooka.net/soft/kit_shtooka/kit_shtooka_Install_0.9.8.exe)

 * Try recording a few sentences to make sure you know how it works.

 * Write to team@tatoeba.org telling us that you're interested in recording for us. Tell us what your native language is.

 * CK will create a list of sentences formatted for the Shtooka Recorder for you.

 * Record a few of these and send them to team@tatoeba.org just to make sure everything is OK before you spend a lot of time recording many sentences.

 * After that, you can easily record many sentences for us.

For more information and a short video, read the [Shtooka Recorder](http://a4esl.com/temporary/tatoeba/shtooka/) page.




Note

The lines in green are the lines that have been added in the new version. The lines in red are those that have been removed.