Version at: 01/03/2016, 10:36 vs. version at: 05/03/2016, 22:44
11#Tatoeba Day
22
33Return to [tatoeba.org](http://tatoeba.org/).
44
55What is Tatoeba Day?
66--------------------------
77
88Tatoeba Day is a day when users and developers join forces and work together to detect/fix issues and implement features to make Tatoeba more awesome.
99
1010If you often find yourself thinking that it would be really nice if Tatoeba had this or that, then you should definitely participate in the event.
1111
1212Tatoeba Day also serves as a way to give the community more insight into what's going on behind the scenes, to learn about what it takes to get this project moving forward.
1313
1414
1515When?
1616--------
1717
1818The event is currently organised more or less twice a month, usually on a Saturday.
1919
2020The next Tatoeba Day is scheduled on **March 6**.
2121
2222You can check the [calendar](#calendar) for the dates of the previous and future events.
2323
2424
2525Where?
2626---------
2727
2828The event will take place
2929
3030* on the [Wall](https://tatoeba.org/eng/wall/index)
3131* and on IRC (server: freenode, channel: #tatoeba)
3232
3333An announcement will be posted on the Wall when the event starts, in which you will find more details about the event. Simply reply to the announcement to take part in the event.
3434
3535For a more "real time" experience, you can also join our IRC channel, where you can chat with other members, or with the developers.
3636
3737
3838What can I do during Tatoeba Day?
3939----------------------------------
4040
41The event revolves around 3 main activities:
41The event revolves around the following activities:
4242
43**1. Reporting issues.** This is about telling us what you think is wrong with Tatoeba. For instance reporting bugs, or giving us feedback about the difficulties you have to use some of features.
43**1. Reporting issues.** This is about identifying problems and describing them clearly. Reporting issues can be a difficult task to do properly, so please read our [guidelines][1]. The guidelines were written for people who intend to report issues directly into our GitHub, but there are tips that apply even if you will report issues on the Wall.
4444
45**2. Testing.** This is about testing what the developers have coded. We have a dedicated website, which we call the [dev website](https://dev.tatoeba.org), where you can freely test what developers have coded without worrying about polluting the real website.
45[1]: https://github.com/Tatoeba/tatoeba2/wiki/Guidelines-for-submitting-issues
4646
47**3. Coding.** This is self-explanatory. Note that you don't need to be an expert in programming to submit code, and if you happen to be interested in coding something, then check the [guide for new developers](http://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/guide-for-new-developers).
47**2. Analyzing issues.** This is about trying to clarify [issues][2] that lack information, and/or suggesting and evaluating solutions. The discussions don't need to go on a technical level. They should just aim to provide enough information so that any developer (even new ones) can understand what is the problem, why does it need to be solved, and what exactly is the solution they should implement (when there are several solutions to choose from).
48
49[2]: https://github.com/Tatoeba/tatoeba2/issues
50
51**3. Coding.** This is about submitting code to solve the issues. Note that you don't need to be an expert in programming to submit code to Tatoeba. We welcome developers of all levels and we will do our best to help you get started. Please check the [guide for new developers](http://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/guide-for-new-developers).
52
53**4. Testing.** This is about testing what the developers have coded. We have a dedicated website, which we call the [dev website](https://dev.tatoeba.org), where you can freely test what developers have coded without worrying about polluting the real website.
4854
4955There can be other activities. If so, they will be specified in the announcement message.
5056
5157If you'd like to get a more specific idea of how a Tatoeba Day goes, in the [calendar](#calendar) you will find the links to the Wall threads of the previous Tatoeba Days.
52
53
54About reporting issues
55-----------------------
56
57Reporting issues can be a difficult task to do properly. Here are some guidelines that will help you understand what is a good issue report. Don't worry if your issue reports are not perfect. It comes with practice.
58
59* If you found a bug, describe step by step how to reproduce/find the bug. Describe it as if you were talking to someone who is completely new to Tatoeba, and want to explain to them what they would have to do to notice this bug.
60
61* If the bug is a visual bug, take a screenshot of it, so that we can see how it looks like for you. Maybe it doesn't look the same for us.
62
63* If you want to suggest enhancements (small or big), always describe the problem that pushed you to suggest the enhancement. It's possible that your suggestion is not the best solution, and that there is a much better way to solve your problem. But to come up with the better solution, we need to know precisely what your problem is.
64
6558
6659
6760Any question?
6861-----------------
6962
7063If you have any question about the event, you can ask it on the Wall or send an email to team@tatoeba.org.
7164
7265
7366Calendar
7467-----------
7568
7669* [Tatoeba Day #1](https://tatoeba.org/eng/wall/show_message/22938): June 6, 2015
7770* [Tatoeba Day #2](https://tatoeba.org/eng/wall/show_message/23123#message_23123): June 20, 2015
7871* [Tatoeba Day #3](https://tatoeba.org/eng/wall/show_message/23383#message_23383): July 11, 2015
7972* [Tatoeba Day #4](https://tatoeba.org/eng/wall/show_message/23626#message_23626): July 25, 2015
8073* [Tatoeba Day #5](https://tatoeba.org/eng/wall/show_message/23875#message_23875): August 8, 2015
8174* [Tatoeba Day #6](https://tatoeba.org/eng/wall/show_message/24037#message_24037): August 29, 2015
8275* [Tatoeba Day #7](http://tatoeba.org/eng/wall/show_message/24182#message_24182): September 12, 2015
8376* [Tatoeba Day #8](http://tatoeba.org/eng/wall/show_message/24327#message_24327): September 27, 2015
8477* [Tatoeba Day #9](https://tatoeba.org/eng/wall/show_message/24476#message_24476): October 11, 2015
8578* [Tatoeba Day #10](https://tatoeba.org/eng/wall/show_message/24734#message_24734): October 31, 2015
8679* [Tatoeba Day #11](https://tatoeba.org/eng/wall/show_message/24863#message_24863): November 14, 2015
8780* [Tatoeba Day #12](https://tatoeba.org/eng/wall/show_message/24984#message_24984): November 28, 2015
8881* [Tatoeba Day #13](https://tatoeba.org/eng/wall/show_message/25090#message_25090): December 20, 2015
8982* [Tatoeba Day #14](https://tatoeba.org/eng/wall/show_message/25160#message_25160): January 3, 2016
9083* [Tatoeba Day #15](https://tatoeba.org/eng/wall/show_message/25243): January 17, 2015
9184* [Tatoeba Day #16](https://tatoeba.org/eng/wall/show_message/25351#message_25351): January 31, 2016
9285* [Tatoeba Day #17](https://tatoeba.org/eng/wall/show_message/25553#message_25553): February 21, 2016
9386* Tatoeba Day #18: March 6, 2016
9487* Tatoeba Day #19: March 20, 2016
9588* Tatoeba Day #20: April 10, 2016
9689
9790---
9891
9992Return to [tatoeba.org](http://tatoeba.org/).
10093
diff view generated by jsdifflib

Version at: 01/03/2016, 10:36

#Tatoeba Day

Return to [tatoeba.org](http://tatoeba.org/).

What is Tatoeba Day?
--------------------------

Tatoeba Day is a day when users and developers join forces and work together to detect/fix issues and implement features to make Tatoeba more awesome.

If you often find yourself thinking that it would be really nice if Tatoeba had this or that, then you should definitely participate in the event.

Tatoeba Day also serves as a way to give the community more insight into what's going on behind the scenes, to learn about what it takes to get this project moving forward.


When?
--------

The event is currently organised more or less twice a month, usually on a Saturday.

The next Tatoeba Day is scheduled on **March 6**.

You can check the [calendar](#calendar) for the dates of the previous and future events.


Where?
---------

The event will take place 

* on the [Wall](https://tatoeba.org/eng/wall/index)
* and on IRC (server: freenode, channel: #tatoeba)

An announcement will be posted on the Wall when the event starts, in which you will find more details about the event. Simply reply to the announcement to take part in the event.

For a more "real time" experience, you can also join our IRC channel, where you can chat with other members, or with the developers.


What can I do during Tatoeba Day?
----------------------------------

The event revolves around 3 main activities:

**1. Reporting issues.** This is about telling us what you think is wrong with Tatoeba. For instance reporting bugs, or giving us feedback about the difficulties you have to use some of features.

**2. Testing.** This is about testing what the developers have coded. We have a dedicated website, which we call the [dev website](https://dev.tatoeba.org), where you can freely test what developers have coded without worrying about polluting the real website.

**3. Coding.** This is self-explanatory. Note that you don't need to be an expert in programming to submit code, and if you happen to be interested in coding something, then check the [guide for new developers](http://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/guide-for-new-developers).

There can be other activities. If so, they will be specified in the announcement message.

If you'd like to get a more specific idea of how a Tatoeba Day goes, in the [calendar](#calendar) you will find the links to the Wall threads of the previous Tatoeba Days.


About reporting issues
-----------------------

Reporting issues can be a difficult task to do properly. Here are some guidelines that will help you understand what is a good issue report. Don't worry if your issue reports are not perfect. It comes with practice.

* If you found a bug, describe step by step how to reproduce/find the bug. Describe it as if you were talking to someone who is completely new to Tatoeba, and want to explain to them what they would have to do to notice this bug.

* If the bug is a visual bug, take a screenshot of it, so that we can see how it looks like for you. Maybe it doesn't look the same for us.

* If you want to suggest enhancements (small or big), always describe the problem that pushed you to suggest the enhancement. It's possible that your suggestion is not the best solution, and that there is a much better way to solve your problem. But to come up with the better solution, we need to know precisely what your problem is.



Any question?
-----------------

If you have any question about the event, you can ask it on the Wall or send an email to team@tatoeba.org.


Calendar
-----------

* [Tatoeba Day #1](https://tatoeba.org/eng/wall/show_message/22938): June 6, 2015
* [Tatoeba Day #2](https://tatoeba.org/eng/wall/show_message/23123#message_23123): June 20, 2015
* [Tatoeba Day #3](https://tatoeba.org/eng/wall/show_message/23383#message_23383): July 11, 2015
* [Tatoeba Day #4](https://tatoeba.org/eng/wall/show_message/23626#message_23626): July 25, 2015
* [Tatoeba Day #5](https://tatoeba.org/eng/wall/show_message/23875#message_23875): August 8, 2015
* [Tatoeba Day #6](https://tatoeba.org/eng/wall/show_message/24037#message_24037): August 29, 2015
* [Tatoeba Day #7](http://tatoeba.org/eng/wall/show_message/24182#message_24182): September 12, 2015
* [Tatoeba Day #8](http://tatoeba.org/eng/wall/show_message/24327#message_24327): September 27, 2015
* [Tatoeba Day #9](https://tatoeba.org/eng/wall/show_message/24476#message_24476): October 11, 2015
* [Tatoeba Day #10](https://tatoeba.org/eng/wall/show_message/24734#message_24734): October 31, 2015
* [Tatoeba Day #11](https://tatoeba.org/eng/wall/show_message/24863#message_24863): November 14, 2015
* [Tatoeba Day #12](https://tatoeba.org/eng/wall/show_message/24984#message_24984): November 28, 2015
* [Tatoeba Day #13](https://tatoeba.org/eng/wall/show_message/25090#message_25090): December 20, 2015
* [Tatoeba Day #14](https://tatoeba.org/eng/wall/show_message/25160#message_25160): January 3, 2016
* [Tatoeba Day #15](https://tatoeba.org/eng/wall/show_message/25243): January 17, 2015
* [Tatoeba Day #16](https://tatoeba.org/eng/wall/show_message/25351#message_25351): January 31, 2016
* [Tatoeba Day #17](https://tatoeba.org/eng/wall/show_message/25553#message_25553): February 21, 2016
* Tatoeba Day #18: March 6, 2016
* Tatoeba Day #19: March 20, 2016
* Tatoeba Day #20: April 10, 2016

---

Return to [tatoeba.org](http://tatoeba.org/).

version at: 05/03/2016, 22:44

#Tatoeba Day

Return to [tatoeba.org](http://tatoeba.org/).

What is Tatoeba Day?
--------------------------

Tatoeba Day is a day when users and developers join forces and work together to detect/fix issues and implement features to make Tatoeba more awesome.

If you often find yourself thinking that it would be really nice if Tatoeba had this or that, then you should definitely participate in the event.

Tatoeba Day also serves as a way to give the community more insight into what's going on behind the scenes, to learn about what it takes to get this project moving forward.


When?
--------

The event is currently organised more or less twice a month, usually on a Saturday.

The next Tatoeba Day is scheduled on **March 6**.

You can check the [calendar](#calendar) for the dates of the previous and future events.


Where?
---------

The event will take place 

* on the [Wall](https://tatoeba.org/eng/wall/index)
* and on IRC (server: freenode, channel: #tatoeba)

An announcement will be posted on the Wall when the event starts, in which you will find more details about the event. Simply reply to the announcement to take part in the event.

For a more "real time" experience, you can also join our IRC channel, where you can chat with other members, or with the developers.


What can I do during Tatoeba Day?
----------------------------------

The event revolves around the following activities:

**1. Reporting issues.** This is about identifying problems and describing them clearly. Reporting issues can be a difficult task to do properly, so please read our [guidelines][1]. The guidelines were written for people who intend to report issues directly into our GitHub, but there are tips that apply even if you will report issues on the Wall.

[1]: https://github.com/Tatoeba/tatoeba2/wiki/Guidelines-for-submitting-issues

**2. Analyzing issues.** This is about trying to clarify [issues][2] that lack information, and/or suggesting and evaluating solutions. The discussions don't need to go on a technical level. They should just aim to provide enough information so that any developer (even new ones) can understand what is the problem, why does it need to be solved, and what exactly is the solution they should implement (when there are several solutions to choose from).

[2]: https://github.com/Tatoeba/tatoeba2/issues

**3. Coding.** This is about submitting code to solve the issues. Note that you don't need to be an expert in programming to submit code to Tatoeba. We welcome developers of all levels and we will do our best to help you get started. Please check the [guide for new developers](http://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/guide-for-new-developers).

**4. Testing.** This is about testing what the developers have coded. We have a dedicated website, which we call the [dev website](https://dev.tatoeba.org), where you can freely test what developers have coded without worrying about polluting the real website.

There can be other activities. If so, they will be specified in the announcement message.

If you'd like to get a more specific idea of how a Tatoeba Day goes, in the [calendar](#calendar) you will find the links to the Wall threads of the previous Tatoeba Days.


Any question?
-----------------

If you have any question about the event, you can ask it on the Wall or send an email to team@tatoeba.org.


Calendar
-----------

* [Tatoeba Day #1](https://tatoeba.org/eng/wall/show_message/22938): June 6, 2015
* [Tatoeba Day #2](https://tatoeba.org/eng/wall/show_message/23123#message_23123): June 20, 2015
* [Tatoeba Day #3](https://tatoeba.org/eng/wall/show_message/23383#message_23383): July 11, 2015
* [Tatoeba Day #4](https://tatoeba.org/eng/wall/show_message/23626#message_23626): July 25, 2015
* [Tatoeba Day #5](https://tatoeba.org/eng/wall/show_message/23875#message_23875): August 8, 2015
* [Tatoeba Day #6](https://tatoeba.org/eng/wall/show_message/24037#message_24037): August 29, 2015
* [Tatoeba Day #7](http://tatoeba.org/eng/wall/show_message/24182#message_24182): September 12, 2015
* [Tatoeba Day #8](http://tatoeba.org/eng/wall/show_message/24327#message_24327): September 27, 2015
* [Tatoeba Day #9](https://tatoeba.org/eng/wall/show_message/24476#message_24476): October 11, 2015
* [Tatoeba Day #10](https://tatoeba.org/eng/wall/show_message/24734#message_24734): October 31, 2015
* [Tatoeba Day #11](https://tatoeba.org/eng/wall/show_message/24863#message_24863): November 14, 2015
* [Tatoeba Day #12](https://tatoeba.org/eng/wall/show_message/24984#message_24984): November 28, 2015
* [Tatoeba Day #13](https://tatoeba.org/eng/wall/show_message/25090#message_25090): December 20, 2015
* [Tatoeba Day #14](https://tatoeba.org/eng/wall/show_message/25160#message_25160): January 3, 2016
* [Tatoeba Day #15](https://tatoeba.org/eng/wall/show_message/25243): January 17, 2015
* [Tatoeba Day #16](https://tatoeba.org/eng/wall/show_message/25351#message_25351): January 31, 2016
* [Tatoeba Day #17](https://tatoeba.org/eng/wall/show_message/25553#message_25553): February 21, 2016
* Tatoeba Day #18: March 6, 2016
* Tatoeba Day #19: March 20, 2016
* Tatoeba Day #20: April 10, 2016

---

Return to [tatoeba.org](http://tatoeba.org/).

Note

The lines in green are the lines that have been added in the new version. The lines in red are those that have been removed.